суббота, 10 декабря 2011 г.

Норвежские гласные (переделка)

Норвежский язык сильно отличается от русского как в интонационном отношении, так и по звуковому составу (букв там, например, 29, а звуков - 48, согласно наиболее распространенной системе транскрипции).
Чтобы не путать, что, где, как и в каких случаях произносится и вообще для лучшего усвоения оказалось необходимым сделать конспекты по предмету фонетика. Первый конспект - по гласным.
Итак, гласных звуков в букмоле 19 штук, соответствующих 9 буквам, и они классифицируются по:
1.       долготе:
  • долгие (отображаются в транскрипции традиционным [:] и чаще всего бывают таковыми в открытых слогах или перед одиночным согласным [1K])
  • краткие (чаще всего обнаруживаются перед двойным/долгим согласным [2K] или сочетанием согласных [K + K])
Разумеется, их важно не путать, чтобы не сказать что-нибудь не то, что на самом деле хотел.
2.       степени подъема языка:
  • открытые [O]
  • полуоткрытые [П/О]
  • полузакрытые [П/З]
  • закрытые [З]
При этом чем большей закрытостью характеризуется звук, тем, естественно, менее раскрыт рот, более поднят к небу язык и напряжен весь речевой аппарат.

3.       по месту подъема языка:
  • переднего ряда [Пр]
  • центральные [Цр]
  • заднего ряда [Зр]
Вот как располагается язык при произнесении этих звуков:

4.       по участию губ:
·        лабиализованные (произносимые с округлением губ) [Л]
·        лабиализованные (произносимые без округления губ) [Л]

Это выглядит примерно вот так:


 Самое главное - для большего удобства и понятности на основании имеющихся материалов составить Таблицу норвежских гласных с озвучивающимися по щелчку звуками и примерами (к сожалению, не всеми), а также с описанием и иллюстрацией поведения речевого аппарата при произнесении каждого звука. Сама таблица лежит в документах Google по указанной ссылке, а в уменьшенном виде и неозвученном выглядит вот так:




Комментариев нет:

Отправить комментарий